:: Home » Eventi » 2006 » Aprile
2006
30
Apr

Malden Machiedo a Modena il 3 maggio

Commenti () - Page hits: 950

Il Laboratorio di Poesia di Modena incontra lo scrittore croato Malden Machiedo mercoledì 3 maggio, alle ore 21, nella Sede di Via Fosse 14, a Modena. Machiedo, docente di letteratura italiana all'Università di Zagabria, è noto per i suoi studi sulla poesia italiana, in particolare quella del novecento, e per le numerose traduzioni . L'incontro intende rivisitare la sua opera soprattutto dal punto di vista della produzione in lingua italiana, privilegiando quella creativa, in stretto rapporto con la sua attività di critico e di storico. L'incontro rientra in un programma del Laboratorio di Poesia che ha l'obiettivo di esplorare le zone di confine della cultura europea e i rapporti fra le lingue e le letterature nel tempo globale.
All'incontro parteciperanno Carlo Alberto Sitta, Presidente del Laboratorio di Poesia, e numerosi autori, non solo modenesi, che con Machiedo intrattengono da tempo rapporti di collaborazione culturale.


Nota:  Mladen Machiedo è nato a Zagabria nel 1938. Ordinario di letteratura italiana nell'Università della sua città, è poeta, saggista, teorico, critico e traduttore bilingue italiano-croato. Ha tenuto conferenze in numerose università italiane come visiting professor.
È membro corrispondente dell'Istituto per gli studi di Letteratura Contemporanea di Roma. Le sue opere critiche  sono dedicate al Novecento, al Rinascimento, al Barocco. Ha tradotto in croato opere di Leonardo da Vinci, Michelangelo, Campana, Montale, Calvino, Pavese, Luzi, Cattafi, Porta, Magrelli; in italiano quelle di ´Sop, Ivani´sevi´c e Dizdar. Nel 2001 gli è stato assegnato il "Premio Montale" per la traduzione. Tra i suoi libri apparsi in Italia ricordiamo: Aeroliti (Zagabria,1982 - Udine,1989); Vicini e ignoti (Zagabria, 1992); Machiavelli segreto (I quaderni di Testuale, n.8, 2001); Poesie (Book, 2002).

 
:: Vota
Vota questo articolo: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 (1 = scarso - 5 = ottimo)
:: Eventi recenti
 
KULT Virtual Press e KULT Underground sono iniziative amatoriali no-profit - per gli e-book e per gli articoli fare riferimento alla sezione Copyright
Webmaster: Marco Giorgini - e-mail: marco @ kultunderground.org - Per segnalazioni o commenti inviare una e-mail a: info @ kultunderground.org
Questo sito è ospitato su server ONE.COM

pagina generata in 52 millisecondi