:: Home » Articoli » 2012 » Giugno
2012
18
Giu

Cose da palazzi

Commenti () - Page hits: 1750
prefazione di Ettore Bau
con disegni a matita di Gianni Bergamin
autoprodotto (Torino, 2012), pag. 132
 
Valerio Cascini sbarca nella lingua italiana. Come la migliore tradizione, lucana e nazionale insegna, pensiammo infatti ad Assunta Finiguerra come ad Albino Pierro e a Pierluigi Cappello come a Franco Loi, le penne che intensamente e istintivamente vivono il dialetto e quindi la lingua delle origini a un certo punto, prima o dopo, si fanno incantare dalla sperimentazione della lingua in lingua, del linguaggio in comune. Valerio Cascini, che negli ultimi anni è diventato autore della scuderia d'Altrimedia Edizioni con libri in dialetto di Castelsaraceno che sono titolati "Ereva curaggio" e "U' Proufissore", ha dato alle stampe, con una pubblicazione in proprio, un'autoproduzione che sa quasi di forma di ritorno a secoli passati o solamente a decenni più politicizzati, "Cose da palazzi", raccolta di poesie che godono al loro interno della bella compagnia dei disegni di Gianni Bergamin. Cascini, premettiamo, in Basilicata non ci vive dal '63; e lui appartiente alla classe del 1951. Che a Torino in tenera età si dovette traghettare. Ma senza scordarsi del rito della 'Ndenna. Dei forni che sfornavano pane caldo da bambino agguntato. Dalle vecchie, sappiamo bene, delle consuetudini che erano l'ammazzamento del maiale e la cucina indimenticabile di nonna e zia. In questo ultimo libro, che tra l'altro ne annuncia il prossimo in dialetto che tra non molto si farà presenza, però sentiamo la filastrocca ancor più infantile perché ingenua e lagata dal bambino che fu al bambino che si può trovare oggi. Il gioco di parole del titolo, d'altronde, questo ci dice. E tra l'italiano scelto adesso e il dialetto che l'autore continua e sicuramente continuerà a scegliere non c'è differenza. Che argomenti ed emozioni sono della stessa pasta. Certo, il paesello lucano. Di sicuro il paese che ha fatto nascere l'uomo Valerio Cascini.
 
:: Vota
Vota questo articolo: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 (1 = scarso - 5 = ottimo)
:: Articoli recenti
 
KULT Virtual Press e KULT Underground sono iniziative amatoriali no-profit - per gli e-book e per gli articoli fare riferimento alla sezione Copyright
Webmaster: Marco Giorgini - e-mail: marco @ kultunderground.org - Per segnalazioni o commenti inviare una e-mail a: info @ kultunderground.org
Questo sito è ospitato su server ONE.COM

pagina generata in 48 millisecondi